Пик 4810

Пик 4810 — рабочее обозначение вершины в Памиро-Алае, встречающееся в материалах о спортивных восхождениях российских команд. Число в названии указывает заявленную высоту, но устойчивое местное или картографическое имя объекта редакции ещё предстоит подтвердить. Поэтому эту карточку следует читать не как окончательное географическое описание, а как узел архива: она нужна, чтобы уже сейчас не потерять связанные фамилии, маршруты и даты. Памиро-Алай охватывает несколько крупных хребтов Кыргызстана и соседних стран, где рядом существуют официальные, местные и экспедиционные названия. В таких случаях особенно важны координаты, схема района и первичный отчёт команды: одно совпадение высоты не доказывает, что разные документы говорят об одной и той же вершине. В энциклопедии эта карточка связывает гору с людьми, спортивными экспедициями, маршрутами, рекордами и происшествиями; спорные названия, высоты и версии истории отмечаются отдельно.